Глава седьмая. Высокая честь

В 1965 году общественность страны отметила шестидесятилетие одного из самых любимых писателей - Михаила Александровича Шолохова, Надо прямо сказать - завидная юбиляру досталась доля: он один из тех немногих писателей, которые еще при жизни завоевали всемирную славу, еще в пору своего могучего творческого расцвета испытали любовь широкого круга читателей и признание своего чудесного таланта не только со стороны своих соотечественников, но и многочисленных друзей и почитателей за рубежом.

В день рождения писателя - двадцать четвертого мая - мне посчастливилось присутствовать на чествовании юбиляра в столице нашей Родины - Москве.

Колонный зал Дома Союзов, где состоялось торжественное собрание, вместил далеко не всех желающих присутствовать там. В нем собрались представители общественности столицы, посланцы братских республик, друзья и родственники юбиляра, гости из зарубежных стран.

Открывая торжественный вечер, Константин Федин произнес задушевное слово о Шолохове.

- Мы собрались в этом зале, который был и остается торжественным свидетелем больших событий в истории советской художественной литературы, в зале, где раздавался голос Горького, собрались, чтобы выразить пашу душевную признательность и отдать высокую честь замечательному писателю нашего времени - Михаилу Шолохову в день его шестидесятилетия.

...Громадная заслуга Шолохова в той смелости, которая присуща его произведениям. Он никогда не избегал свойственных жизни противоречий, будь то любая эпоха, им изображаемая. Его книги показывают борьбу во всей полноте прошлого и настоящего. И я невольно вспоминаю завет Льва Толстого, данный им самому себе еще в молодости, завет не только не лгать прямо, но не лгать и отрицательно - умалчивая. Шолохов не умалчивает, он пишет всю правду.

...Другой качественной особенностью прозы Шолохова я назову благотворную преемственность национальной традиции русской этики. Это не означает следования по дорогам и тропам, проложенным нашими классическими предшественниками. Нет, Шолоховым дано эмоционально убеждающее доказательство, что прогресс в искусстве достигается органическим сродством писателя с современностью...

Константин Федин и Михаил Шолохов обнялись и поцеловались.

Тепло сказал о юбиляре в докладе "Большое сердце художника" критик Ю. Лукин:

- В той борьбе, которая идет сейчас во всем мире между искусством реалистическим и антиреалистическим, оптимистическим и упадочническим, человечным и античеловечным, творчество Шолохова - один из надежнейших оплотов социалистического реализма и революционной гуманности в искусстве...

С искренней любовью и глубоким уважением приветствовали своего старшего брата и друга писатели Москвы, Ленинграда, Дона, Украины, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Узбекистана, Киргизии - А. Сурков, Л. Татьяничева, С.Михалков, М. Дудин, А. Калинин, О. Гончар, П. Бровка, И. Абашидзе, Г. Мусрепов, Т. Абдумомунов и другие.

Заместитель начальника Главного политического управления Советской Армии и Военно-Морского Флота генерал-полковник М. Калашник сообщил, что министр обороны СССР наградил Шолохова именным маршальским кортиком и под дружные аплодисменты собравшихся вручил награду писателю.

Поздравляющие вручают юбиляру подарки - книги, национальные одежды и прочее. Веселый смех в зале вызвало сообщение представителя Казахстана Г. Мусрепова о том, что его земляки дарят Михаилу Александровичу белого верблюжонка, который в часы юбилея разгуливает в привольных степях, где-то около знакомого Шолохову озера Челкар.

С ответным словом выступает М. А. Шолохов. Он начинает с шутки:

- Несмотря на мою упорную сопротивляемость лестным словам, я просто ослабел и чувствую себя за три дня постаревшим на десять лет. Так что смело можно было праздновать не шестидесятилетний юбилей, а мое семидесятилетие.

Но если говорить по-серьезному, то разрешите мне передать сердечное спасибо всем присутствующим в этом зале, всем, почтившим меня своим присутствием.

Разрешите поблагодарить всех тех, тепло чьих сердец согревало меня во время этого довольно долгого шестидесятилетнего пути. Я приношу глубокую благодарность родному Советскому правительству за высокую награду.

Спасибо вам всем и низкий поклон!

Надолго останется в памяти присутствующих это чудесное собрание, такое простое и волнующе-искреннее, проникнутое духом дружбы. Десятки людей - мужчин и женщин, разных по возрасту и общественному положению, приветствовали Шолохова - каждый своими, идущими от сердца словами.

В том же 1965 году произошло другое знаменательное событие в мировой литературной жизни - пятнадцатого октября телеграф принес весть из Стокгольма о том, что шведская Академия присудила писателю Михаилу Шолохову Нобелевскую премию по литературе за роман "Тихий Дон", написанный с блестящим мастерством.

Оценку происшедшему факту дали ЦК КПСС и Совет Министров СССР в своем приветствии писателю, напечатанном в "Правде" от 30 октября:

Дорогой Михаил Александрович!

Сердечно поздравляем Вас с присуждением Нобелевской премии. Расцениваем это как еще одно свидетельство мирового признания Вашего выдающегося таланта, неоспоримых достижений литературы социалистического реализма.

От души желаем Вам крепкого здоровья, новых творческих успехов.

ЦК КПСС Совет Министров СССР

Нельзя не обратить внимания на то обстоятельство, что Нобелевская премия присуждена Шолохову спустя более четверти века после выхода в свет его "Тихого Дона", в то время, как некоторые посредственные произведения писателей буржуазного толка отмечались премией с большой поспешностью.

В заграничной печати неоднократно проскальзывали замечания об этом. Французский писатель Жан Поль Сартр отмечал тот факт, что Нобелевскую премию не раз получали посредственные писатели за книги невысокого качества, но угодные буржуазии по духу, тогда как более ценные произведения некоторых писателей, в том числе Шолохова, в течение многих лет преднамеренно игнорировались Нобелевским комитетом.

Вспоминается такой случай: в 1962 году в Вешенской, в дружеском кругу отмечалось присуждение Михаилу Александровичу Государственной премии за первую и вторую книги "Поднятой целины". Один из гостей, поздравляя писателя, упомянул о Нобелевской премии, о происках людей, преграждающих Шолохову путь к ней.

- Помяните мое слово, Михаил Александрович, премию эту вы все равно получите,- говорил он.- Они вынуждены будут под напором общественного мнения присудить ее вам.

Все присутствующие единодушно поддержали это мнение.

- Возможно,- задумчиво произнес писатель.

Спустя три года друзьям Михаила Александровича было очень приятно вспомнить, что их предсказание сбылось.

Решение Нобелевского комитета застало Михаила Александровича в южноуральских степях. Там, на берегу озера Жалтыркуль, в брезентовой палатке отдыхал в то время писатель. В течение нескольких последующих дней сюда нескончаемым потоком шли поздравительные телеграммы со всех концов страны.

Михаилу Александровичу приходилось прерывать отдых для поездок на почту в соседний совхоз, к телефону по просьбе вездесущих журналистов.

Вручение премии состоялось в декабре в Стокгольме. О нем широко извещали газеты и телеграфные агентства всего мира. Должное внимание уделила ему и советская печать, поэтому наши читатели в общем знают, как происходило Дело. За границей процедура вручения премии описывалась несколько в другом аспекте, чем у нас, и. я хочу привести небольшую заметку из советского еженедельника "За рубежом", поместившего сообщение американского агентства.

(Ассошиэйтед Пресс, Нью-Йорк).

"Шолохов в центре внимания"

(Ассошиэйтед Пресс, Нью-Йорк),

При свете яркого огня факелов новые лауреаты Нобелевской премии сели в сверкающие лимузины, которые доставили их в стокгольмскую ратушу. Там в большом Золотом зале были приготовлены столы на 850 гостей.

На торжественном банкете присутствовало семь лауреатов Нобелевской премии и члены их семей. Одним из этих лауреатов был советский большевик, который когда-то был в Красной Армии пулеметчиком и сражался с капиталистами.

Шолохов вызвал сенсацию в этот вечер, когда, надев очки в тонкой оправе, в течение восьми минут читал свою речь, в которой он очень тонко подверг критике "литературных авангардистов". После этого он снял очки и широко улыбнулся 22-летней шведской принцессе Кристине.

За несколько часов до этого Шолохов принял премию от короля Густава Адольфа. Король, который ростом более чем на голову выше этого седого казака, кивнул в знак приветствия головой и обратился к нему по-английски. 60-летний русский - член Верховного Совета и преданный коммунист - стоял не шевельнувшись, смотрел королю прямо в глаза и не сделал никакого поклона. (Казаки не кланяются. Они никогда не делали этого и перед царями).

Шолохов был в центре внимания на церемониях вручения Нобелевской премии этого года. Как всегда, эти церемонии начинаются так же торжественно, как коронация английского монарха, со звуками фанфар, и кончаются банкетом, где лауреаты встречаются со стокгольмскими учеными..."

Интересуясь забавным эпизодом с ответом Шолохова на приветствие короля, я позже спросил писателя, соответствует ли действительности сообщение Ассошиэйтед Пресс. По словам Михаила Александровича, сообщение это не точно: на приветствие он ответил легким поклоном.

В Стокгольме в день вручения Нобелевской премии Шолохов говорил:

- На этом торжественном собрании считаю своим приятным долгом еще раз выразить благодарность шведской королевской Академии, присудившей мне Нобелевскую премию.

...Я горжусь тем, что эта премия присуждена писателю русскому, советскому. Я представляю здесь большой отряд писателей моей родины... Мой родной народ на своих исторических путях шел вперед не по торной дороге. Это были пути первооткрывателей, пионеров жизни. Я видел и вижу свою задачу как писателя в том, чтобы всем, что написал и напишу, отдать поклон этому народу-труженику, народу-строителю, народу-герою, который ни на кого не нападал, но всегда умел с достоинством отстоять созданное им, отстоять свободу и честь, свое право строить себе будущее по собственному выбору.

Я хотел бы, чтобы мои книги помогали людям стать лучше, чище душой, пробуждали любовь к человеку, стремление активно бороться за идеалы гуманизма и прогресса человечества. Если это мне удалось в какой-то мере, я счастлив!

На вопрос корреспондента "Правды", как он относится к присуждению ему Нобелевской премии, писатель заметил:

- Разумеется, я доволен присуждением мне Нобелевской премии, но прошу понять меня правильно: это не самодовольство индивидуума, профессионала писателя, получившего высокую международную оценку своего труда. Тут преобладает чувство радости от того, что я - хоть в какой-то мере - способствовал прославлению своей Родины и партии, в рядах которой я нахожусь больше половины своей жизни и, конечно, родной советской литературы. Это важнее и дороже личных ощущений...

...Мало кому известен тот факт, что после присуждения Нобелевской премии одному литератору-отщепенцу возмущенный Шолохов хотел отказаться от этой награды. И лишь по совету друзей не сделал этого.