От автора

Автор сердечно признателен ветеранам коммунистических партий, антифашистам Германии, Институту марксизма-ленинизма при ЦК СЕПГ, редакциям газет "Нойес Дойчланд" (ГДР), "Юманите" (Франция), "Унита" (Италия), "Дейли уоркер" (Англия), "Руде право" (Чехословакия), "Борба" и "Весник" (Югославия), "Литературен фронт" (Болгария), "Дзенник людовы" (Польша), "Непсзбадшаг" (Венгрия). "Ди ваархейд" (Голландия), зарубежным переводчикам и издателям произведений М. А. Шолохова, писателям, литературоведам, журналистам, а также национальным библиотекам ГДР, Франции, Чехословакии, Болгарии, Польши, Венгрии, Югославии, Англии, США, Японии, Демократической Республики Вьетнам, Италии, Испании, Швеции, Алжира, Кубы, АРЕ, Австрии, Голландии, Греции, Ирана, Турции, Цейлона, Румынии, Стокгольмской городской библиотеке, библиотекам университетов: Загребского (Югославия), Барселонского (Испания), Ягеллонского (Краков, Польша), "Васэда" (Токио, Япония), Лейпцигского (ГДР), Амстердамского (Голландия), Мэрилендского, Мичиганского, Нью-Орлеанского (США) - за присланные уникальные издания книг "Тихого Дона", "Поднятой целины", статьи из прессы и библиографию.

Все зарубежные материалы - 400 книг произведений М. А. Шолохова, 1 500 статей иностранной прессы, около 300 писем, автографы и фотодокументы - мною переданы в дар Ростовскому музею краеведения, к ним открыт свободный доступ.

К сожалению, в данной книге мною использованы и прокомментированы далеко не все материалы, полученные из-за рубежа. Обработка документов, присланных из Алжира, Кубы, АРЕ, Австрии, Голландии, Греции, Ирана, Турции, Финляндии, Цейлона и Швейцарии, еще не завершена, и вследствие этого они будут опубликованы позднее в периодической печати. В дальнейшем предполагается издание каталога Шолоховского фонда Ростовского областного музея краеведения.

Автор считает своим долгом поблагодарить Г. В Абрамова, Е. П. Белинскую, А. А. Диброва, Т. С. Дудникову, С. А. Липскерову, А. С. Мальцева, Г. С. Петелина, Л. Н. Синичкину, А. С. Фарафонова, Е. А. Хохлачева, Э. В. Шафирову, В. М. Цильке, В. Е. Шмидт (Ростов-на-Дону), А. М Балакина, Ф. Богданова, А. Г. Гатова, Е. Г. Грищенко, Л. И. Иоффе, О. Кругерскую, Т. А. Мартынову, М. В. Мартынова, Н. М. Морозову, Р. И. Морозову, А. Старостина, М. Е. Шнейдера (Москва), В. В. Петрова (Ленинград), Л. Гусеву (Рига) за переводы зарубежных документов, использованных в этой книге.

Критические замечания, документы прессы и уникальные издания книг М. А. Шолохова можно присылать по адресу: СССР, Ростов-на-Дону, 6, ул. Энгельса, 79. Музей краеведения. Шолоховский фонд.

Ростов-на-Дону.

Январь 1961 - январь 1972.